Eitem ar yr agenda

Ystyried adroddiad y Cyng. Bobby Feeley, Aelod Arweiniol Gofal Cymdeithasol a Gwasanaethau Plant (copi ynghlwm) sy’n darparu trosolwg o’r cynigion i ailfodelu gwasanaethau dydd pobl hŷn. 

 

 

Cyflwynodd yr Arweinydd yr adroddiad, a gylchredwyd cyn y cyfarfod, a oedd yn darparu trosolwg o’r cynigion i ailfodelu gofal dydd ar gyfer pobl hŷn.  Mae’r cynigion yn ymwneud yn bennaf â’r newidiadau i ogledd Sir Ddinbych, fodd bynnag mae’r egwyddorion strategol ategol ar gyfer hyrwyddo annibyniaeth pobl trwy ail-alluogi a’r defnydd o adnoddau cymunedol yn berthnasol i’r sir gyfan.  Mae rhesymeg y cynigion wedi ei darparu ac mae’r maes gwasanaeth wedi ei adnabod fel maes ar gyfer toriadau cyllidebol yn y cynllun ariannol tymor canolig.  

 

Rhoddwyd gwybod i’r Aelodau y dylid addasu Datganiad y Prif Swyddog Cyllid i ddweud “Mae’r adroddiad yn awgrymu y bydd arbedion yn codi yn sgil yr arolwg ac y byddai’r rhain yn cael eu hail-fuddsoddi mewn gofal cymdeithasol. Bydd y cynigion hefyd yn rhyddhau gofod yn un o’n hadeiladau y gallwn ei ddefnyddio er dibenion eraill".

 

Mae Atodiad 1 a 2 yn cynnwys manylion rhai o’r ymgynghoriadau sydd wedi eu cynnal ac elfennau o’r model sydd wedi eu newid i adlewyrchu rhai o’r materion a godwyd.   Mae’r adroddiad yn argymell ym mharagraffau 4.10 a 4.13 y dylid cymeradwyo gweithredu’r model newydd.

 

Cafwyd crynodeb o’r adroddiad, a oedd yn cynnwys:-

 

-               Yn 2012 nododd Llywodraeth Cymru'r angen i wasanaethau cymdeithasol Cymru ymateb i’r newid cynyddol yn nisgwyliadau cymdeithasol, i’r newid demograffig ac i’r sefyllfa anodd o ran caffael adnoddau.

-               Ym mis Ionawr 2013 cyflwynwyd Bill Gwasanaethau Cymdeithasol a Lles (Cymru) i Lywodraeth Cymru.

-               Y sail ar gyfer creu model Sir Ddinbych ar gyfer gofal cymdeithasol oedolion.   

-               Ar y cyfan, mae ar bobl eisiau cadw eu hannibyniaeth a'u cysylltiadau yn eu cymuned yn hytrach na mynychu canolfan arbennig ar gyfer pobl hŷn.

-               Ceir hefyd nifer o wasanaethau cymunedol datblygedig yn cynnig gwasanaethau i bobl o bob oed.

-               Y ffaith y dylai pobl gael mynediad at adnoddau cymunedol, dull sy’n gyson â Bill Gwasanaethau Cymdeithasol Cymru.

-               Mae strategaeth ail-alluogi Sir Ddinbych wedi bod yn llwyddiannus iawn gan alluogi pobl i adennill sgiliau a hyder er mwyn byw’n annibynnol.

-               Mae Llys Nant a Hafan Deg yn ganolfannau dydd traddodiadol sy’n darparu gwasanaeth gwych a gwerthfawr i’r rheiny sy’n mynd yno. 

-               Mae nifer y bobl sy’n defnyddio’r canolfannau yn y lleiafrif o gymharu â chyfanswm poblogaeth pobl hŷn yr ardal.   Mae tystiolaeth o hyn yn Atodiad 3. Mae’r rhan fwyaf o’r bobl yn mynychu’r canolfannau hyn ddwy neu dair gwaith yr wythnos ac mae manylion ynglŷn â hynny yn Atodiad 4.

 

Tynnwyd sylw’r Aelodau at y cynnig diwygiedig canlynol:- 

 

·                     Symud gwasanaethau presennol Prestatyn o Lys Nant i Nant y Môr - Bydd hyn yn rhoi cyfle i bobl ddatblygu rhwydweithiau cymdeithasol ehangach gyda thrigolion Nant y Môr a chymryd rhan mewn mwy o weithgareddau sy’n cael eu cynnig yn y cyfleuster Gofal Ychwanegol. Bydd defnyddwyr gwasanaeth presennol a newydd gydag anghenion cymwys yn cael eu cefnogi 3 diwrnod yr wythnos trwy weithgaredd “galw i mewn” sy’n helpu’r bobl i gymdeithasu. Byddan nhw’n derbyn cefnogaeth ar y ddau ddiwrnod arall i leihau’r ymdeimlad o unigedd. 

 

·                     Yn y tymor canolig/ tymor hir, edrych ar symud darpariaeth gofal dydd y Rhyl i Orwel Newydd - Fodd bynnag, byddem yn sicrhau bod unrhyw gynllun yn adnabod pwrpas addas a chynaliadwy ar gyfer adeilad Hafan Deg. Mae hyn yn cynnwys datblygu cyfleusterau yn y ganolfan i'n cynorthwyo i ddatblygu ein dull ail-alluogi h.y. sefydlu cegin ‘gartref’, yn ogystal ag edrych ar y posibilrwydd o ddefnyddio’r adeilad ar gyfer ystod o weithgareddau cymdeithasol a chefnogi ar gyfer pobl hŷn sy’n byw yn War Memorial Court a’r ardal.

 

·                     Ein cam cyntaf fyddai cynnig darpariaeth gofal dydd 3 diwrnod yn Hafan Deg, gyda dau ddiwrnod yn canolbwyntio ar ail-alluogi. Y cynnig gwreiddiol oedd dod â phob gweithgaredd gofal dydd traddodiadol i ben ar y safle.  Fodd bynnag, diwygiwyd hyn yn sgil pryderon defnyddwyr gwasanaeth, eu gofalwyr ac Aelodau Lleol. Mae’r cynnig yn dal i ganiatáu'r gwasanaeth i gefnogi ail-alluogi a chynaladwyedd. 

 

·                     Gan gymryd y bydd cynigion yr adroddiad hwn yn cael eu cymeradwyo, bydd cynllun prosiect manwl yn cael ei ddatblygu ar gyfer trefniadau presennol Hafan Deg a Llys Nant. Bydd y ddau gynllun yn adlewyrchu'r angen i reoli'r newidiadau'n sensitif trwy ymgynghori â defnyddwyr gwasanaeth a'u gofalwyr. Mae prif gerrig milltir y ddwy ganolfan wedi eu cynnwys yn Atodiad 5, ac mae’r Asesiad Effaith ar Gydraddoldeb wedi ei gynnwys yn Atodiad 6.

 

Mae’r adroddiad yn crynhoi sut fydd y penderfyniad yn cyfrannu at y Blaenoriaethau Corfforaethol, cost ac effaith y penderfyniad ar wasanaethau, casgliadau’r Asesiad Effaith ar Gydraddoldeb a’r ymgynghoriadau sydd wedi eu cynnal. 

 

Pwysleisiodd y Cyng. Jeanette Chamberlain-Jones gwerth cyfleusterau gofal dydd i bobl hŷn yr ardal a dywedodd bod angen ystyried y gwasanaethau a ddarperir yn y Canolfannau hyn.

 

Yn dilyn trafodaeth bellach:-

 

PENDERFYNWYD bod y Cabinet yn:-

 

(a)       derbyn yr adroddiad ac yn nodi sylwadau’r Aelodau; ac yn

(b)       cymeradwyo gweithredu’r model newydd fel y nodir ym mharagraffau 4.10 a 4.13 yr adroddiad.