Eitem ar yr agenda
DIGARTREFEDD - EFFEITHIAU COVID 19 a CHYNLLUNIAU ADFERIAD, STRATEGAETH DDIGARTREFEDD A CHYFRIFIAD Y RHAI SY'N CYSGU AR Y STRYD
Derbyn
adroddiad gan Bennaeth Gwasanaethau Cymorth Cymunedol yn rhoi diweddariad ar
gynnydd y Cynllun Gweithredu Digartrefedd Strategol a gweithrediad cynllun
digartrefedd tri cham Llywodraeth Cymru ac i hysbysu aelodau ynghylch y
fethodoleg ar gyfer cynnal y cyfrifiad blynyddol o’r rhai sy'n cysgu ar y
stryd.
10.50 – 11.25 a.m.
Penderfyniad:
Cytunwyd ar yr
argymhelliad trwy gonsensws. Ni chafwyd pleidlais ffurfiol. Nododd holl
aelodau’r Pwyllgor eu bod o blaid yr argymhelliad, ni nododd unrhyw un eu bod
yn ei erbyn ac ni nododd unrhyw un eu bod yn dymuno ymatal. Bu i’r Aelodau benderfynu:
- yn amodol ar y sylwadau
uchod i gadarnhau eu bod wedi eu sicrhau fod Tîm Atal Digartrefedd Sir Ddinbych
yn gweithio i gynllun tri cham Llywodraeth Cymru ‘Canllawiau Cynllunio ar gyfer
Digartrefedd a Gwasanaethau Cefnogi yn Ymwneud â Thai’ i fynd i’r afael â
materion digartrefedd yn y sir ac yn ei ymateb i bwysau a achoswyd gan bandemig
COVID-19.
Cofnodion:
Cyflwynodd y Pennaeth Gwasanaethau Cefnogi Cymunedol yr adroddiad ac
atodiadau (dosbarthwyd yn flaenorol) i aelodau. Roedd Pennaeth y Gwasanaeth eisiau tynnu sylw at y pwysau ychwanegol ar y
gwasanaeth yn sgil y newidiadau mewn rheoliadau gan Lywodraeth Cymru yn dilyn
Covid-19. Fe nodwyd bod nifer yr aelwydydd digartref wedi dyblu bron yn sgil y
newid i reoliadau Llywodraeth Cymru. Rhoddwyd cadarnhad i’r aelodau bod cyllid
cyfalaf wedi cael ei sicrhau er mwyn lleihau’r defnydd o lety gwely a brecwast
ar gyfer teuluoedd. Fe nodwyd hefyd bod cyllid refeniw wedi cael ei ddyrannu i
gefnogi datblygu’r model newydd o gefnogaeth sy’n ofynnol gan Lywodraeth Cymru.
Yn sgil y newidiadau mewn rheoliadau, mae angen
diwygiad i’r strategaeth digartrefedd. Mae’r newidiadau wedi cael eu cynnwys yn
atodiadau’r adroddiad.
Dywedodd y Prif Reolwr -
Gwasanaethau Cynnal wrth yr aelodau y gofynnwyd iddynt gyflwyno cynllun adfer
(a amlinellwyd yn atodiad yr adroddiad).
Clywodd yr aelodau mai cam 2 canllaw Llywodraeth
Cymru oedd wedi bod yn gyrru adferiad y gwasanaeth. Nod cyffredinol yr
wybodaeth canllaw oedd dod â diwedd i ddigartrefedd a chyflwyno model
ailgartrefu cyflym. Rhoddwyd pwyslais ar ddull corfforaethol gyda nifer o
wasanaethau yn cydweithio.
Pwysleisiodd y Prif Reolwr - Gwasanaethau Cynnal
bod y gwaith oedd wedi cael ei wneud yn unol â’r canllaw ar bobl oedd yn cysgu
ar y stryd, gyda’r nod na fyddai unrhyw unigolyn yn cysgu ar y stryd.
Cadarnhawyd na fyddai cyfrifiad cysgu ar y stryd yn cael ei gynnal eleni.
Diolchodd yr Aelodau i’r swyddogion am yr adroddiad
a’r atodiadau. Yn ystod y drafodaeth codwyd y pwyntiau canlynol:
·
Dim
ond rhent ar gyfradd rhent tai lleol roedd y Cynllun Prydlesu Rhentu Preifat yn
ei warantu, fe allai hynny fod yn llai na’r rhent masnachol allai fod ar gael.
Roedd y niferoedd yn derbyn y cynllun 5 mlynedd yn isel, roedd gwaith yn parhau
gyda landlordiaid er mwyn ymgysylltu â swyddogion ac ymuno â’r cynllun. Mae’r
galw am lety rhent yn uchel.
·
Roedd
y Peilot ar gyfer Cynllun Prydlesu Rhentu Preifat fod i fynd yn fyw ym mis
Chwefror 2020, ond yn sgil Covid-19, cafodd y dyddiad lansio ei ohirio tan fis
Gorffennaf 2020.
·
Mae’r
gwaith o gydweithio’n agos gyda Gwasanaeth Cynllunio a Gwarchod y Cyhoedd y
Cyngor ar ailddefnyddio eiddo gwag wedi parhau, gan weithio gyda landlordiaid i
ddatblygu eiddo i greu eiddo sy’n cyrraedd safon i alluogi pobl i fyw ynddynt.
Pwysleisiodd y Cyfarwyddwr Corfforaethol: Economi a Pharth Cyhoeddus ei bod yn cymryd amser i ailwampio eiddo sydd
wedi bod yn wag am gyfnod hir i safon er mwyn i deulu allu byw yn yr eiddo.
·
Roedd
cefnogaeth yn parhau i gael ei darparu i unigolyn cyn iddynt ddod yn
ddigartref. Roedd cefnogaeth ar gael ar
bob lefel. Sefydlwyd cynllun gan Lywodraeth Cymru o’r enw Tai yn Gyntaf ar y
cyd â Chyngor Bwrdeistref Sirol Conwy er mwyn helpu a chynorthwyo unigolion
sy’n cysgu ar y stryd.
·
Yn
aml, defnyddio llety gwely a brecwast yw’r unig ddatrysiad sydd ar gael ar
gyfer teuluoedd ac unigolion sydd yn ddigartref. Yn aml, caiff ei ddefnyddio
fel darpariaeth argyfwng. Fe fydd y Cyngor yn defnyddio cyllid Llywodraeth
Cymru i brynu eiddo y gellir ei ddefnyddio i ddarparu cefnogaeth, i atal
teuluoedd a phlant bach rhag symud i leoliadau gwely a brecwast. Roedd y broses
o chwilio am eiddo wedi dechrau, ond pwysleisiwyd eu bod yng nghamau cynnar y
broses. Byddai angen cael gafael ar eiddo mwy i leoli unigolion sengl, roedd y
cyfan yn y camau cynnar ar hyn o bryd.
Diolchodd yr
aelodau i’r swyddogion am yr adroddiad ac roeddynt eisiau diolch i’r tîm am yr
holl waith caled yn ystod pandemig Covid-19. Felly:
Penderfynwyd: - Yn amodol ar y sylwadau uchod, cadarnhaodd aelodau eu bod wedi cael
sicrwydd bod Tîm Atal Digartrefedd Sir Ddinbych yn gweithio at gynllun cam tri
Llywodraeth Cymru ‘Canllawiau Cynllunio i Wasanaethau Digartrefedd a Chymorth
sy’n Gysylltiedig â Thai’ gan fynd i’r afael â materion digartrefedd yn y sir
a’i ymateb i bwysau a achoswyd gan bandemig Covid-19.
Dogfennau ategol:
- Homelessness Report 051120, Eitem 6. PDF 314 KB
- Homelessness Report 051120 - App 1, Eitem 6. PDF 251 KB
- Homelessness Report 051120 - App 2, Eitem 6. PDF 72 KB
- Homelessness Report 051120 - App 3, Eitem 6. PDF 491 KB