Agenda, decisions and draft minutes

Penodi Cadeirydd ar gyfer y cyfarfod.

Penodwyd y Cynghorydd Cefyn Williams yn Gadeirydd ar gyfer y cyfarfod.

{0>Councillor Cefyn Williams was appointed Chair for the meeting.<}100{>Penodwyd y Cynghorydd Cefyn Williams yn Gadeirydd ar gyfer y cyfarfod.<0}

{0>The Chair welcomed all parties to the meeting and all present were introduced.<}100{>Croesawodd y Cadeirydd bawb i'r cyfarfod a chyflwynwyd pawb a oedd yn bresennol.<0}  {0>The hearing procedures had been circulated previously to all parties and copies of the Statement of Licensing Policy were made available at the meeting.<}100{>Roedd gweithdrefnau’r gwrandawiad wedi eu hanfon ynghynt i bawb ac roedd copïau o'r Datganiad Polisi Trwyddedu ar gael yn y cyfarfod.<0}

Aelodau i ddatgan unrhyw gysylltiad personol neu gysylltiad sy'n rhagfarnu yn y busnes a nodwyd i'w ystyried yn y cyfarfod hwn.

Ni wnaeth unrhyw un ddatgan cysylltiad.

{0>No declarations of personal or prejudicial interest had been raised.<}100{>Ni ddatganwyd unrhyw gysylltiad personol na chysylltiad sy'n rhagfarnu.<0}

Ystyried cais am Drwydded Eiddo newydd, a gyflwynwyd yn unol ag Adran 17 o Ddeddf Trwyddedu 2003 (amlinelliad o'r cais a phapurau cysylltiedig ynghlwm).

Nodwch y drefn i’w chymryd gan yr Is-Bwyllgor (sydd ynghlwm wrth y rhaglen hon).

PENDERFYNWYD caniatáu’r cais yn destun amodau.

{0>A report by the Head of Planning and Public Protection was submitted (previously circulated) upon –<}100{>Cyflwynwyd adroddiad gan y Pennaeth Cynllunio a Gwarchod y Cyhoedd (a ddosbarthwyd yn flaenorol) ynglŷn â –<0}

(i)     {0>an application having been received from Mr.<}100{>chais a dderbyniwyd gan Mr.<0} {0>Thomas Matthew Jones for a new Premises Licence in respect of Tyn Dwr Hall, Tyn Dwr Road, Llangollen;<}100{>Thomas Matthew Jones am Drwydded Safle newydd mewn perthynas â Tyn Dŵr Hall, Tyn Dŵr Road, Llangollen;<0}

(ii)      {0>the Applicant having requested authorisation to provide the following licensable activities –<}100{>yr ymgeisydd  a oedd wedi gofyn am ganiatâd i ddarparu’r gweithgareddau trwyddedadwy canlynol:<0}

{0>Hours that the premises will be open to the public – the intention being to operate the premises as an exclusive venue for the hire/hosting of weddings and events offering accommodation for patrons as well as hire of function rooms;<}77{>Oriau y bydd y safle ar agor i’r cyhoedd – y bwriad yw y bydd yr eiddo’n gweithredu fel lleoliad arbennig i’w logi/i’w gynnal ar gyfer priodasau a digwyddiadau, a bydd yn cynnig llety i gwsmeriaid yn ogystal â llogi ystafelloedd achlysuron.<0}

(iii)     {0>one written representation (Appendix A to the report) having been received from a resident living in the area raising concerns relating to possible public nuisance and the potential for disorderly behaviour;<}75{>un sylw ysgrifenedig (Atodiad A i'r adroddiad) wedi’i dderbyn gan breswylydd yn yr ardal yn codi pryderon sy’n ymwneud â niwsans cyhoeddus a’r potensial ar gyfer ymddygiad afreolus;<0}

(iv)     {0>the North Wales Police having submitted representations to the application together with a number of proposed conditions to be incorporated within the premises Operating Schedule should the application be granted (Appendix B to the report); the Applicant having indicated their general willingness to agree to those conditions but requested that the installation of CCTV be delayed until after Christmas – providing there were no incidents North Wales Police agreed to a delay in installing CCTV until March 2017 at the latest;<}75{>Heddlu Gogledd Cymru wedi cyflwyno sylwadau ar y cais ynghyd â nifer o amodau y bwriedir eu cynnwys o fewn Atodlen Weithredu’r adeilad os bydd y cais yn cael ei ganiatáu (Atodiad B i'r adroddiad); mae'r Ymgeisydd wedi dangos eu parodrwydd cyffredinol i gytuno i'r amodau hynny, ond gofynnwyd i beidio â gosod y TCC tan ar ôl y Nadolig – ar yr amod nad oedd unrhyw ddigwyddiadau cytunodd Heddlu Gogledd Cymru i’r oedi cyn gosod TCC tan fis Mawrth 2017 fan bellaf;<0}

(v)      {0>the Council’s Pollution Control Section having submitted representations (Appendix C to the report) raising concerns regarding the close proximity of the premises to residential properties and proposed a number of conditions to be imposed should the licence be granted to assist in the prevention of public nuisance;<}89{>Adran Reoli Llygredd y Cyngor wedi cyflwyno sylwadau (Atodiad C i’r adroddiad) yn codi pryderon yn ymwneud â  ...  view the full Cofnodion text for item 3.