Eitem ar yr agenda
CEFNOGI ANNIBYNIAETH POBL HŶN - ADRODDIAD SWYDDFA ARCHWILIO CYMRU
Ystyried
adroddiad gan Swyddog Datblygu Strategaeth Pobl Hŷn a Rheolwr Gwasanaeth -
Cymunedau a Lles (copi’n amgaeedig) i Aelodau ystyried y canfyddiadau a’r
argymhellion, a chadarnhau'r angen am ddull corfforaethol tuag at weithredu ei
argymhellion trwy'r ystod o gamau gweithredu fel y'u rhestrir yn y Cynllun
Gweithredu.
9.35 a.m. – 10.10 a.m.
Cofnodion:
Cyflwynodd yr
Aelod Arweiniol Gofal Cymdeithasol (Gwasanaethau Oedolion a Phlant) yr
adroddiad (a ddosbarthwyd yn flaenorol) i Aelodau ystyried y canfyddiadau ac
argymhellion yr Adroddiad Cefnogi Annibyniaeth Pobl Hŷn - Swyddfa
Archwilio Cymru.
Pwysleisiodd yr
Aelod Arweiniol ei bod yn bwysig bod Awdurdodau Lleol ar draws Cymru yn cefnogi
gwasanaethau atal i gynorthwyo annibyniaeth pobl hŷn.
Ynghlwm yn
Atodiad 1 yr adroddiad oedd Cynllun Gweithredu'r Cyngor ar gyfer symud ymlaen
â'r argymhellion. Dywedodd swyddogion a'r Aelod Arweiniol wrth yr Aelodau fod
yr astudiaeth yn amlygu:
·
y
ffaith bod angen i Awdurdodau Lleol fabwysiadu dull corfforaethol cydlynol tuag
at gefnogi annibyniaeth pobl hŷn, nid dibynnu'n gyfan gwbl ar wasanaethau
iechyd a gofal cymdeithasol.
·
cydnabod
y cyfyngiadau ariannol difrifol sy'n cyfyngu Awdurdodau Lleol rhag darparu rhai
gwasanaethau cynghori a gwasanaethau cymorth anstatudol.
Dywedwyd wrth y
Pwyllgor fod:
y trydydd sector yn Sir Ddinbych yn derbyn arian grant gan y Cyngor er mwyn ei alluogi i gyflawni gwaith cynghori a chymorth. Roedd contractau gyda'r trydydd sector yn nodi mai amod yr arian grant oedd eu bod yn darparu gwasanaethau a oedd yn cefnogi annibyniaeth. Hyd yma, roedd hyn wedi profi'n effeithiol iawn
·roedd y gwasanaeth Pwynt Mynediad Sengl yn
gymhelliant allweddol yn nod y Cyngor i wella mynediad at gyngor a gwybodaeth
·
Datblygwyd
Cynllun Heneiddio’n Dda.
·
“Pwyntiau
Siarad", wedi eu sefydlu, a oedd yn ceisio estyn allan at bobl o fewn eu
cymunedau, gan atal atgyfeiriadau i'r Gwasanaethau Cymdeithasol
·
ffocws y
gwasanaethau gofal cymdeithasol yn cael ei newid o wasanaeth adweithiol /
ymyrraeth i fod yn wasanaeth ataliol mwy rhagweithiol yn unol â gofynion y
Ddeddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru)
·
roedd
gwaith yn awr ar y gweill i ddatblygu "Strategaeth Cefnogi Annibyniaeth yn
Sir Ddinbych", a fyddai'n cydymffurfio â'r weledigaeth a nodir yn y
Datganiad Dulyn ar Ddinasoedd a Chymunedau sy’n Gyfeillgar i Oed - y mae'r
Cyngor yn llofnodydd.
Gan ymateb i
gwestiynau’r Aelodau, dywedodd yr Aelod Arweiniol a swyddogion:
ar hyn o bryd daeth rhan sylweddol o'r
cyllid ar gyfer y Gwasanaeth Pwynt Mynediad Sengl drwy grant y Gronfa Gofal
Canolraddol. Mae'r arian grant yn tueddu i fod braidd yn
dameidiog a dyfarnwyd yn flynyddol, a oedd yn ei gwneud yn anodd iawn i
gynllunio ar gyfer y tymor canolig i'r tymor hir.
·Roedd Sir Ddinbych eisoes yn darparu llawer o
gefnogaeth a mabwysiadu'r ymagwedd gorfforaethol yr oedd yn anelu ato yn yr
adroddiad, fel rhan o'i fusnes o ddydd i ddydd
·
Roedd
y Cyngor wedi bod yn trafod gyda Chyngor Bwrdeistref Sirol Conwy gyda golwg ar
benodi ar gyfer swydd wag swyddog datblygu strategaeth pobl hŷn ar sail
rhannu/ar y cyd o bosibl
roedd gwaith ar y gweill i ymgorffori'r cysyniad o Gyngor Sir Ddinbych yn gyngor cyfeillgar i ddementia o fewn gwaith bob dydd gwasanaethau'r cyngor a chynllunio gwasanaethau. Roedd Llanelwy wedi ennill statws y Ddinas Cyfeillgar i Ddementia cyntaf yng Ngogledd Cymru yn ddiweddar. Roedd Clwb Rotari Rhuthun ar hyn o bryd yn awyddus i wneud mwy o waith o amgylch cymunedau sy'n gyfeillgar i ddementia. Roedd y fenter "Pwyntiau Siarad" wedi bod yn gyfrwng delfrydol ar gyfer cymunedau, gwledig a threfol, i ddatblygu'n gymunedau cyfeillgar i ddementia.
Teimlai'r Aelodau
bod llyfrgelloedd mewn sefyllfa ddelfrydol ac wedi eu lleoli i'w datblygu yn
ganolfannau cymunedol lle gall yr hen a'r ifanc gymdeithasu gyda golwg ar
ddileu unigrwydd, ynysu cymdeithasol ac o ganlyniad cefnogi iechyd a lles.
Gofynnodd yr
aelodau i ddolen i Gynllun Heneiddio'n Dda Sir Ddinbych gael ei hanfon atynt.
PENDERFYNWYD -
(i)
yn amodol ar y sylw a’r sylwadau uchod, i
gymeradwyo'r angen am ymagwedd gorfforaethol at weithredu'r argymhellion trwy'r
ystod o gamau gweithredu a restrir yn y Cynllun Gweithredu (Atodiad 1)
(ii)
bod y Grŵp Cyfeirio Pobl Hŷn,
sydd eisoes yn gyfrifol am weithredu Cynllun Heneiddio'n Dda Sir Ddinbych, yn
cael y dasg o fynd i'r afael a symud ymlaen gyda’r Cynllun Gweithredu Cefnogi
Annibyniaeth Pobl Hŷn, a
(iii)
bod fersiwn drafft o Strategaeth Cefnogi
Annibyniaeth yn Sir Ddinbych yn cael ei gyflwyno i'r Pwyllgor i'w ystyried yn
ei gyfarfod ym mis Tachwedd 2016.
Dogfennau ategol:
- Independence of Older People WELSH Report 140416, Eitem 5. PDF 127 KB
- App 1 Independence of Older People, Eitem 5. PDF 214 KB
- App 2 Independence of Older People, Eitem 5. PDF 56 KB