Eitem ar yr agenda
CAIS RHIF 42/2025/0119/PF - TIR (RHAN O’R ARDD), 121 CWM ROAD, DYSERTH, Y RHYL, SIR DDINBYCH
- Meeting of Pwyllgor Cynllunio, Dydd Mercher, 18 Mehefin 2025 9.30 am (Item 5.)
- View the declarations of interest for item 5.
Ystyried cais i
godi 1 annedd a gwaith cysylltiedig (copi ynghlwm).
Cofnodion:
Cyflwynwyd cais i godi 1 annedd a gwaith
cysylltiedig.
Siaradwr Cyhoeddus – Neil Foxall (O Blaid) – Er disgrifiad yr adran gynllunio o leoliad a
chyfeiriad y cais, ystyriwyd safle’r cais fel ei llain ei hun gyda’i chyfeiriad
ei hun o’r enw 123 Cwm Road a gofnodwyd gan y Gofrestra Tir.
Roedd y llain wedi cael budd caniatâd cynllunio yn
flaenorol ar gyfer annedd ar wahân, yn fwyaf diweddar yn 2007. Roedd y llain yn
amlwg o fewn rhuban parhaus o dai ar wahân, pwynt a gydnabuwyd gan y Swyddog
Cynllunio.
Roedd y llain yn eistedd oddeutu 150m o’r ffin datblygu a
ddiffiniwyd yn y Cynllun Datblygu Lleol (CDLl) presennol. Rhwng y llain a’r ffin datblygu, roedd 9
annedd pellach. Ystyrir bod pob un yn y
cefn gwlad agored.
Nid oedd yn hysbys pam nad oedd y llain hon, ynghyd â’r
13 annedd arall a oedd yn rhan o’r rhuban o anheddau y tu allan i’r ffin
datblygu, wedi’u cynnwys o fewn y ffin datblygu ar gyfer Dyserth pan gafodd y
ffiniau eu diffinio yn y CDLl. Ystyriwyd
bod y llain yn amlwg yn llain mewnlenwi at ddibenion polisi cynllunio a’i
asesiad cynllunio ehangach.
Mae’r CDLl presennol, a fabwysiadwyd ym mis Mehefin 2013,
yn cynnwys y cyfnod 2006 i 2021. Mae’r
amser bellach wedi dod i ben ac wedi gwneud ers y pedair blynedd
ddiwethaf. Nid oedd y CDLl newydd wedi’i
archwilio eto fel drafft ac felly nid oedd modd ei ddefnyddio at ddibenion
penderfynu ar geisiadau cynllunio.
Mae’r polisi cenedlaethol sydd wedi’i gynnwys o fewn
rhifyn diweddaraf Polisi Cynllunio Cymru Rhifyn 12, yn cefnogi datblygiad
mewnlenwi ac yn benodol cynigion lle byddai’r datblygiad yn bodloni angen lleol
am dai fforddiadwy neu ble gellir arddangos y byddai’r cynnig yn cynyddu
gweithgarwch economaidd lleol. Roedd y
cais wedi’i gefnogi gan ddatganiad cynllunio a oedd yn nodi na fyddai’r llain,
yn rhinwedd ei lleoliad a’i dopograffi, yn addas ar gyfer annedd fforddiadwy. Ni fyddai landlord cymdeithasol cofrestredig,
fel Wales and West, yn datblygu llain sengl i ffwrdd o unrhyw un o’u hasedau
eraill. O ystyried topograffi’r safle a
chost gwaith tir cysylltiedig, ni fyddai’n hyfyw yn ariannol fel safle datblygu
i unigolyn sy’n gymwys am annedd fforddiadwy.
Roedd Adroddiad Monitro Blynyddol mwyaf diweddar y CDLl,
dyddiedig mis Hydref 2024, yn cydnabod nad oedd y CDLl presennol wedi darparu’r
tai marchnad agored gofynnol ac nid oedd y CDLl wedi darparu’r tai fforddiadwy
gofynnol.
Roedd yr ymgeisydd yn bwriadu symud i mewn i’r datblygiad
arfaethedig ac felly ni fyddai’n elwa o unrhyw elw sy’n deillio o’r
datblygiad. Byddai’r datblygiad yn
arwain at gynnydd yng ngweithgarwch economaidd lleol yr ardal o ganlyniad i
gyflogi nifer o grefftwyr a busnesau lleol yn ystod y gwaith adeiladu.
Trafodaeth Gyffredinol –
Cyfeiriodd y Rheolwr Datblygu yr Aelodau at
gefndir y cais yn y Taflenni Sylwadau Hwyr (dosbarthwyd ymlaen llaw). Roedd angen asesu’r cais a oedd yn cael ei
gyflwyno o flaen y Pwyllgor ac nid unrhyw gynigion posibl yn y dyfodol.
Atgoffwyd yr Aelodau i ystyried y Cynllun
Datblygu Lleol sydd ar waith ac nid unrhyw Gynlluniau Lleol hanesyddol neu
benderfyniadau a oedd yn berthnasol i’r cynlluniau hynny. Roedd y cais ar gyfer codi annedd marchnad
agored y tu allan i’r ffin datblygu bresennol yn y CDLl presennol a
fabwysiadwyd gan y Cyngor.
Cyfeiriodd y Cadeirydd at gais blaenorol a
gafodd ei gyflwyno a cheisio eglurder ar ganlyniad y cais hwnnw. Cadarnhaodd y Rheolwr Datblygu bod cais
blaenorol ar gyfer annedd a gyflwynwyd ar gyfer yr un safle wedi cael ei wrthod
o dan Bolisïau'r CDLl presennol.
Mynegodd Aelod Lleol, y Cynghorydd David
Williams, ei gefnogaeth ar gyfer y cais gan dynnu sylw at y ffaith bod y llain
o dir eisoes wedi cael ei nifer ei hun gyda thai ar y naill ochr. Pe byddai’r CDLl newydd wedi’i roi ar waith
ar amser byddai’r llain wedi bod ar gael ar gyfer y mewnlenwi
traddodiadol. Byddai’r annedd hon yn
ased i’r gymuned leol gan ddarparu cartref i deulu yn yr ardal.
Gofynnodd y Cynghorydd Jon Harland am
eglurder ar berthnasedd tai fforddiadwy ar y cais gan fod safle’r datblygiad yn
disgyn y tu allan i’r CDLl ar hyn o bryd, fodd bynnag, roedd y cais yn cyd-fynd
â’r ardal leol.
Eglurodd y Rheolwr Datblygu bod Swyddogion
wedi cael gwybod gan y Tîm Strategaeth Tai bod yno bobl ar y rhestr aros am dai
yn Nyserth. Roedd angen i Aelodau’r
Pwyllgor ystyried a oedd yr angen am eiddo mawr drud ar wahân yn gorbwyso
Blaenoriaeth Gorfforaethol a Pholisi Cynllunio’r Cyngor mewn perthynas â thai
fforddiadwy. Roedd yna ddewisiadau i’r
ymgeiswyr a oedd eisiau adeiladu annedd marchnad agored ar lain penodol sy’n
cyd-fynd â chymeriad yr ardal leol, fodd bynnag, ni ddylid anwybyddu’r polisïau
a’r gofynion yn ymwneud â thai fforddiadwy. Roedd yna ddewis i ddatblygwyr dalu
swm gohiriedig i’r Cyngor i helpu’r angen am dai fforddiadwy mewn ardal, er
hynny, roedd angen i hyn gael ei nodi ar ffurflen gais yr ymgeisydd.
Dywedodd y Cadeirydd bod datblygwyr cais wedi
talu swm gohiriedig i’r Cyngor ar gyfer tai fforddiadwy yn y gorffennol. Ychwanegodd y Rheolwr Datblygu bod datblygwyr
wedi rhoi swm gohiriedig i helpu i brynu eiddo llai o fewn ardal i fodloni’r
angen am dai fforddiadwy, fodd bynnag, yr ymgeisydd oedd yn cael cynnig y
manylion hyn o fewn cais.
Cwestiynodd y Cynghorydd James Elson, pe
byddai’r cais yn cael ei gymeradwyo gan y Pwyllgor, a fyddai’r Cyngor yn agored
i graffu. Eglurodd y Swyddog Cyfreithiol
bod risg sylweddol mewn peidio â dilyn y polisi. Y Pwyllgor Cynllunio oedd yn cael gwneud
penderfyniadau yn unol â darpariaethau’r CDLl oni bai bod ystyriaethau materol
yn nodi fel arall. Roedd Polisi Creu
Cymunedau Cynaliadwy 8 a Pholisi Creu Cymunedau Cynaliadwy 9 o’r Polisi
Cynllunio yn nodi bod yn rhaid i geisiadau cynllunio ar gyfer tai ar y safle
hwn fod ar gyfer tai fforddiadwy. Os
yw’r Pwyllgor yn penderfynu cymeradwyo’r cais yn erbyn argymhelliad y Swyddog,
byddai angen i’r ddau nodi’r ystyriaethau materol yn groes i bolisi a rhoi
eglurhad rhesymol o ran pan eu bod yn gorbwyso gofyniad y polisi. Gallai hefyd fod risg o gynnydd mewn
ceisiadau o’r math hwn yn y dyfodol mewn lleoliadau tebyg.
Gofynnodd y Cynghorydd Ellie Chard os byddai
modd iddynt gael amcangyfrif o beth fyddai’r swm gohiriedig. Eglurodd y Rheolwr Datblygu bod y Polisi
Cynllunio yn nodi y dylid adeiladu un neu ddau o dai fforddiadwy ar y safle,
a’r ymgeisydd fyddai’n ymgorffori swm gohiriedig mewn cais yn y lle
cyntaf. Atgoffwyd yr Aelodau o
bwysigrwydd ystyried y cais o’u blaen ac nid unrhyw gynigion posibl yn y
dyfodol.
Bu i’r Aelodau drafod yr anhawster o ran
cymeradwyo’r cais hwn oherwydd bod y Polisi Cynllunio yn nodi’r angen am dai
fforddiadwy o fewn yr ardal ynghyd â bod y safle wedi’i leoli y tu allan i’r
CDLl.
Cynnig – Cynigodd y
Cynghorydd Alan James y dylid gwrthod y cais yn unol ag argymhellion y Swyddog,
ac fe’i heiliwyd gan y Cynghorydd Merfyn Parry.
Pleidlais –
O blaid – 17
Yn erbyn – 0
Ymatal – 0
PENDERFYNWYD - GWRTHOD y cais
yn unol ag argymhellion y Swyddog.
Ar y pwynt hwn o’r cyfarfod, cymerodd y
Pwyllgor egwyl (10.20am). Ailddechreuodd cyfarfod y Pwyllgor Cynllunio am
10.30am.
Dogfennau ategol:
-
FRONT SHEET 42-2025-0119 - Dyserth, Eitem 5.
PDF 171 KB
-
42-2025-0119 Dyserth - PDF, Eitem 5.
PDF 3 MB