Eitem ar yr agenda
RHAGLEN WAITH Y PWYLLGOR LLYWODRAETHU AC ARCHWILIO
Ystyried rhaglen
waith y pwyllgor (copi ynghlwm).
Cofnodion:
Dywedodd y
Cadeirydd, David Stewart, wrth y Pwyllgor fod angen ail-raddnodi'r Flaenraglen
Waith a chydamseru â gwaith adrannau eraill.
Pwysleisiwyd i'r Pwyllgor
bwysigrwydd Rhaglen Gwaith i'r Dyfodol gymeradwy a oedd hefyd yn nodi pa
adroddiadau sy'n sylweddol ac a fyddai er gwybodaeth.
Cytunodd y Prif
Archwilydd Mewnol i gael cyfarfod gyda Liz Thomas, Gary Williams a'r adran
Gwasanaethau Democrataidd i graffu ar y Rhaglen Gwaith i'r Dyfodol a chadarnhau
eitemau ar gyfer y dyfodol.
Cytunwyd hefyd y
byddai, yn y dyfodol, rhag-gyfarfod yn cael ei gynnal i drafod y Rhaglen Gwaith
i'r Dyfodol cyn cyhoeddi'r pecyn Agenda er mwyn sicrhau bod yr holl adroddiadau
perthnasol yn cael eu hychwanegu'n gywir.
Cytunwyd ar amserlen awgrymedig o 2-3 wythnos cyn pob Pwyllgor
Llywodraethu ac Archwilio.
Pwysleisiodd y
Cadeirydd y pwynt bod angen iddo ef a'r Is-Gadeirydd, y Cynghorydd Mark Young,
gael gwybod am unrhyw newidiadau i'r Rhaglen Gwaith i'r Dyfodol er mwyn sicrhau
eu bod ill dau'n cael eu diweddaru cyn i'r pecyn Agenda gael ei gyhoeddi.
Cadarnhaodd y Pennaeth Cyllid ac Archwilio, Liz Thomas fod diweddariad wedi'i gyflwyno yn y cyfarfod diwethaf ynghylch yr anhawster i gwblhau'r archwiliad o ddatganiad cyfrifon 2022/23. Roedd wedi bod yn fater penodol yn ymwneud â'r ffordd yr oedd cost hanesyddol asedau wedi'u prisio. Roedd yr effaith mewn dwy gronfa wrth gefn na ellid eu defnyddio a byddai unrhyw symudiad rhwng y ddwy gronfa benodol hynny.
Roedd o werth
materol ac, felly, nid oedd modd bwrw ymlaen nes y gellid dod â'r mater o dan y
trothwy perthnasedd. Er nad oedd effaith
uniongyrchol roedd angen i'r niferoedd rhwng y ddau ar y mantolenni fod yn fwy
cywir. Roedd y gwaith hwn y cymryd cryn
amser ac roedd y cynnydd yn araf gan fod y gwaith yn fanwl a chymhleth. Roedd sampl wedi'i ddewis, ac yr oedd
Archwilio'n bwrw ymlaen â’r gwaith, roedd rhai ymholiadau wedi'u hanfon at yr
Adran Gyllid ac roeddent yn ymchwilio i’r ymholiadau hynny.
Cadarnhawyd bod
yr Adran Gyllid yn cynnal trafodaethau rheolaidd gydag Archwilio Cymru ynghylch
y mater a'r dull a awgrymwyd ar gyfer symud ymlaen i ymdrin â’r
ymholiadau. Roedd mater arall wedi codi
ynglŷn â’r costau hanesyddol ac roedd effaith hynny yn cael ei archwilio
ar hyn o bryd, ond roedd angen symud ymlaen gyda’r Archwiliad o gyfrifon
2023/24 gan fod angen sicrwydd bod gweddill yr hyn oedd wedi ei wneud yn
2023/24 wedi'u cynhyrchu ac yna eu harchwilio.
Roedd swydd wag
yn y tîm Cyllid oherwydd bod aelod o staff wedi symud i weithio i Awdurdod
Lleol yn Lloegr yn dilyn dyrchafiad. Yn
anffodus, ni fu modd recriwtio hyd yma, a oedd hefyd yn broblem.
Roedd y cyfrifon ar y Rhaglen Gwaith i'r Dyfodol ar gyfer Ionawr 2025 ond roedd amheuaeth a fyddai'r wybodaeth ar gael.
Cadarnhaodd
cynrychiolydd Archwilio Cymru yr hyn a nodwyd gan y Pennaeth Cyllid a chydnabu
Mike Whiteley y gwaith caled yr oedd Liz Thomas a'i thîm wedi bod yn ei
wneud. O safbwynt Archwilio Cymru, cyn
gynted ag y byddai cyfrifon 2023/24 wedi'u cwblhau, byddai tîm Archwilio Cymru
yn barod i fwrw ymlaen â’r gwaith i alluogi archwiliad 2023/24 i gael ei
gwblhau ac eithrio'r ymholiadau gweddilliol ynglŷn ag asedau.
Holodd y
Cadeirydd am enw da'r Awdurdod gan nad oedd am i'r Cyngor gael ei feirniadu am
yr oedi gyda'r cyfrifon. Hefyd, fel a
nodwyd gan Liz Thomas, y pwysau ar yr adran gyllid.
Awgrymwyd bod y
Cyfrifon, yn hytrach nag yn ymddangos ar y Rhaglen Gwaith i'r Dyfodol bob mis
yn cael eu treiglo drosodd, i'w hychwanegu at yr adran “Eitemau i'r Dyfodol” ar
y Rhaglen Gwaith i'r Dyfodol.
Cadarnhaodd Liz Thomas a Mike Whiteley y byddent yn trafod hyn ac yn
rhoi gwybod i'r Pwyllgor pa un oedd yn gweddu orau iddynt.
Holwyd pa gymorth
y gallai'r Pwyllgor Llywodraethu ac Archwilio ei gynnig drwy'r broses AD i
ymdrin â'r mater capasiti o fewn yr Adran Gyllid. Cadarnhawyd eu bod fel tîm wedi bod yn
adolygu pa gapasiti ychwanegol y gellid ei ddwyn i mewn i symud y mater yn ei
flaen gan eu bod yn ymwybodol y byddai angen cynhyrchu cyfrifon 2024/25 trwy’r
system gyllid newydd.
Ar y Flaenraglen Waith Ionawr 2025 cadarnhawyd Cod Llywodraethu Lleol Cyngor Sir Ddinbych.
Ar y pwynt hwn, cadarnhaodd
y Pennaeth Gwasanaeth Cymorth Corfforaethol – Perfformiad, Digidol ac Asedau
rai eitemau gan Archwilio Cymru i’w hychwanegu at y Rhaglen Gwaith i’r Dyfodol
fel a ganlyn –
(a) Adolygiad
Thematig Comisiynu
(b) Adroddiad
Cenedlaethol - Craciau a Seiliau
(c) Datblygu
Cynaliadwy - gwneud y gorau o dir llwyd ac adeiladau gwag
Roedd y tair
eitem hyn yn debygol o fod yn eitemau “Er gwybodaeth” ond byddai hynny'n cael
ei gadarnhau.
Roedd ‘Eitemau ar
Gyfer y Dyfodol’ ar y Rhaglen Gwaith yn dal i nodi newidiadau i gylch gorchwyl
y Pwyllgor. Roedd hyn yn hanesyddol ac
wedi'i gwblhau felly gellid ei ddileu.
Dyddiadau
Hyfforddiant yn y Dyfodol – Rheoli Risg, roedd hyn wedi ei gynnal a gellid ei
ddileu.
PENDERFYNWYD
bod y Pwyllgor
Llywodraethu ac Archwilio yn cadarnhau bod y Rhaglen Gwaith i'r Dyfodol y
cytunwyd arni ym mis Medi 2024 yn cael ei defnyddio fel sail i'r Rhaglen Gwaith
i'r Dyfodol a bod cyfres o gyfarfodydd rheoli Agenda yn cael eu rhoi yn y
dyddiadur i sicrhau bod y Cadeirydd a'r Is-Gadeirydd yn rhan o'r broses o osod
Agendâu unigol.
Dogfennau ategol: