Eitem ar yr agenda

Ystyried adroddiad gan Reolwr y Prosiect, Tai Gwarchod Gofal Ychwanegol (copi’n amgaeëdig) yn nodi’r sefyllfa bresennol mewn perthynas ag ymgynghori ar ac adolygu Gwasanaethau Dydd Gogledd Sir Ddinbych yng Ngogledd y Sir.

                                                                                                       11.30 a.m.

Roedd copi o adroddiad gan y Rheolwr Prosiect, Tai Gwarchod Gofal Ychwanegol, yn nodi’r sefyllfa bresennol mewn perthynas â’r ymgynghoriad a’r adolygiad o Wasanaethau Dydd Gogledd Sir Ddinbych a’r cynigion ar gyfer newidiadau yn y modd y mae gwasanaethau dydd yn cael eu darparu yng Ngogledd Sir Ddinbych, wedi ei ddosbarthu gyda’r papurau ar gyfer y cyfarfod. Cyflwynodd y Pennaeth Gwasanaethau Oedolion a Busnes (HABS) yr adroddiad a oedd yn rhoi adborth ar yr ymgynghoriad ac yn gofyn i’r Pwyllgor gefnogi gweithredu’r argymhellion. Roedd yr angen i adolygu darpariaeth bresennol gwasanaethau dydd wedi ei nodi yn y ddogfen Ailalluogi: Symud Ymlaen ac roedd adolygiad 2008 o Wasanaethau Dydd wedi ailadrodd bod angen cynnig ystod ehangach o opsiynau i ddefnyddwyr gwasanaeth.

I sicrhau bod darpariaeth gwasanaeth cymdeithasol i Bobl Hŷn yn gynaliadwy ac yn cadw i fyny â’r galw, byddai angen blaenoriaethu darpariaeth gwasanaeth ar gyfer y rhai mewn angen mwyaf, Byddai angen i gefnogaeth ganolbwyntio ar ailalluogi yn unol â pholisi Llywodraeth Cymru a nodwyd yn Gwasanaethau Cymdeithasol Cynaliadwy, Fframwaith Gweithredu. Wrth adolygu Gwasanaethau Gofal Dydd byddai’n bwysig gwahaniaethu rhwng gweithgareddau yn ystod y dydd a gofal dydd ac roedd diffiniad o agweddau pob un o’r darpariaeth gwasanaeth wedi ei amlinellu yn yr adroddiad.

Amlinellodd yr HABS rôl tîm staff Hafan Deg wrth ymgymryd ag asesiadau manwl, a chadarnhawyd, lle bynnag y bo modd, y byddai cefnogaeth yn cael ei roddi i unigolion symud i weithgareddau cynhwysol yn ystod y dydd yn eu hardal leol. Byddai cyfleoedd i greu cysylltiadau ystyrlon gyda gweithgareddau arferol yn ystod y dydd yn cael eu cynnwys yn y cynllun gofal os oedd asesiad yn nodi bod angen hynny. Roedd manylion trafodaethau gyda phartneriaid Cymdeithasau Tai yn Nant y Môr a Gorwel Newydd ar ddatblygu grwpiau gweithgareddau dydd yn y ddau Gynllun Gofal Ychwanegol wedi eu hamlinellu yn yr adroddiad. Ymatebodd yr HABS i gwestiynau gan y Cynghorydd R M Murray ac amlinellodd yr amserlenni ar gyfer y broses ymgynghori mewn perthynas â Nant y Môr, a chytunodd ofyn am wybodaeth i’r Aelodau ar y lleoliad a ddefnyddiwyd gan y Clwb Strôc.

Roedd Strategaeth Pobl Hŷn Llywodraeth Cymru yn nodi y byddai pobl yn y dyfodol yn hoffi cael eu cefnogi gan wasanaethau cymunedol lleol cynhwysol yn hytrach na gwasanaethau dydd traddodiadol. I sicrhau darparu gwasanaethau dydd cynaliadwy i ddiwallu anghenion nifer cynyddol o bobl agored i niwed, byddai’n hanfodol newid sut roedd gwasanaethau yn cael eu darparu. Esboniwyd y byddai’r adolygiad o wasanaethau dydd yn cyfrannu tuag at y flaenoriaeth gorfforaethol o amddiffyn pobl sy’n agored i niwed a’u bod yn medru byw mor annibynnol ag y bo modd.

Cadarnhawyd bod yr angen i arbed £30k eleni trwy adolygu’r Gwasanaethau Dydd wedi ei gyflawni trwy ad-drefnu’r strwythur rheoli yn y ddau wasanaeth. Roedd crynodeb o’r broses ymgynghori a ymgymerwyd gan randdeiliaid allweddol, a manylion yr adborth, wedi ei gynnwys yn Atodiad 1.

Amlinellodd yr HABS yr argymhellion ym mharagraff 3 yr adroddiad ac ymatebodd i’r materion a godwyd gan aelodau o ardal y Rhyl a oedd yn cynnwys pryderon yn ymwneud â newid defnydd Hafan Deg o Ganolfan Ddydd i Ganolfan Adsefydlu gyda ffocws ar ailalluogi, a theimlent y gallai arwain at ddefnyddwyr gwasanaeth yn gorfod talu am eu hadsefydliad eu hunain. Bu iddo:

-               Gadarnhau nad oedd tâl yn cael ei godi am ddarparu gwasanaethau ailalluogi.

-               Ddarparu manylion yr ystod o wasanaethau cymunedol a gyflwynwyd gan gyrff preifat i ychwanegu at y rhai a ddarparwyd gan y Gwasanaethau Cymdeithasol

-               Gadarnhau bod Gwasanaethau Cymdeithasol ond yn darparu gwasanaethau i ddefnyddwyr gydag anghenion gofal cymdeithasol cymwysedig   

-               Gadarnhau’r bwriad i ehangu argaeledd cyfleusterau cymunedol i ddefnyddwyr lleol, gyda’r ffocws ar gyfer y flwyddyn ariannol yn golygu comisiynu gwasanaethau gan y trydydd sector a'r sector annibynnol

-               Ddarparu amlinelliad o ddatblygu dulliau hunan-gynnal.

Amlygodd yr Aelodau anawsterau a fyddai’n wynebu defnyddwyr gwasanaeth na fyddant yn medru cyrchu’r gwasanaethau a’r cyfleusterau a grybwyllwyd dan weithgareddau dydd. Cyfeiriwyd at anawsterau teithio a allai eu wynebu a darparu cyllid i ddelio â’r problemau cludiant a amlinellwyd, Esboniodd yr HABS bod yr adroddiad yn delio â materion darparu gweithgareddau dydd a gofal dydd ar wahân ac esboniodd sut byddai’r materion hyn yn cael eu trin trwy weithredu’r strategaeth. Cadarnhaodd y Cynghorydd R.L. Feeley bod darparu gwasanaeth nyrsio wrth gefn ar gyfer defnyddwyr gwasanaeth yn mynychu Canolfannau Dydd yn fater a fyddai angen ei ystyried ymhellach.

Ar ôl ystyried y cynigion yn yr adroddiad, y farn gyffredinol oedd nad oedd y Pwyllgor yn medru cefnogi’r argymhellion oherwydd:-

-               Bod angen cyflwyno’r achos busnes llawn dros y newidiadau i’r Aelodau.

-               Roedd angen asesiad o’r effaith yn manylu goblygiadau ariannol a gwasanaeth y newidiadau arfaethedig i ddefnyddwyr gwasanaeth.

-               Dylai manylion cyfranogiad y trydydd sector yn y modelau gwasanaeth newydd fod ar gael.

-               Dylai costau cludiant bras sy’n gysylltiedig gyda chyflwyno’r gwasanaethau newydd arfaethedig fod ar gael.

-               Dylai bod gwybodaeth ar gael hefyd ar y goblygiadau i’r Gwasanaeth Oedolion a Busnes a’r risgiau i Gynllun Ariannol Tymor Canol y Cyngor pe na fyddai’r cynigion arfaethedig yn cael eu cymeradwyo.

Yn ystod y drafodaeth a ddilynodd, cytunodd y Pwyllgor, yn wyneb y pryderon a fynegwyd gan yr Aelodau, na ellid cefnogi’r argymhellion yn yr adroddiad nes byddai’r dystiolaeth ategol a aminellwyd uchod ar gael i’r cynghorwyr ei hystyried. Bu i’r Pwyllgor:

BENDERFYNU – cyfeirio’r argymhellion mewn perthynas â newid sut cyflwynir gwasanaethau dydd yng ngogledd Sir Ddinbych at y Cyngor Sir am benderfyniad unwaith y byddai’r wybodaeth ategol a restrwyd uchod ar gael.