Eitem ar yr agenda
CYDRADDOLDEB AC AMRYWIAETH STRATEGOL YNG NGHYNGOR SIR DDINBYCH
Ystyried
adroddiad gan y Cynghorydd Julie Matthews, Aelod Arweiniol Polisi, Cydraddoldeb
a Strategaeth Gorfforaethol (copi'n amgaeëdig) yn manylu ar y trefniadau mewnol
ar gyfer cefnogi'r agenda cydraddoldeb ac amrywiaeth a cheisio cymeradwyaeth y Cabinet
i ffurfio Grŵp Cydraddoldeb ac Amrywiaeth a arweinir gan Aelodau.
Penderfyniad:
PENDERFYNWYD bod y Cabinet yn
nodi datblygiadau diweddar, ac yn cymeradwyo’r gwaith o ffurfio Grŵp
Cydraddoldeb ac Amrywiaeth dan arweiniad Aelodau (i'w adolygu ar ôl 12 mis i
ystyried a oes angen i'r Grŵp ddod i ben, newid a/neu ddathlu
cyflawniadau).
Cofnodion:
Cyflwynodd y Cynghorydd Julie Matthews yr adroddiad yn
manylu ar y trefniadau mewnol ar gyfer cefnogi’r agenda cydraddoldeb ac
amrywiaeth a gofynnodd am gymeradwyaeth y Cabinet i ffurfio Grŵp
Cydraddoldeb ac Amrywiaeth Strategol dan arweiniad Aelodau.
Bu nifer o ddatblygiadau ym maes cydraddoldeb ac
amrywiaeth dros y misoedd diwethaf ar lefel genedlaethol (Rhaglen Cymru ar
gyfer Llywodraethu, Cynllun Gweithredu Cydraddoldeb Hiliol, Deddf Llywodraeth
Leol ac Etholiadau) ac ar lefel leol (ymchwil sy’n canolbwyntio ar gydraddoldeb
yn Asesiad Lleol o Les DCC). O
ganlyniad, argymhellodd Cabinet gweinyddiaeth 2017-22 sefydlu Grŵp
Cydraddoldeb ac Amrywiaeth Strategol i oruchwylio trefniadau mewnol i gefnogi a
monitro cydraddoldeb ac amrywiaeth yn y tymor presennol (2022-27). Tynnodd y Cynghorydd Matthews sylw at yr
angen i hyrwyddo a gwreiddio cynhwysiant er mwyn sicrhau Sir Ddinbych sy’n fwy
cyfartal a thecach a thynnodd sylw at gylch gwaith a chylch gorchwyl y
Grŵp. Rhoddodd y Cyd-bennaeth Dros
Dro Gwella Busnes a Moderneiddio gyd-destun pellach i ffurfio’r Grŵp er
mwyn ymateb i’r agenda cydraddoldeb ac amrywiaeth.
Yn ystod y drafodaeth, dywedodd yr Arweinydd fod
cydraddoldeb ac amrywiaeth yn un o themâu allweddol y Cyngor i sicrhau Sir
Ddinbych sy’n fwy cyfartal ac amrywiol, a bod y strategaeth sy’n ymwneud â
chydraddoldeb ac amrywiaeth yn fater a blaenoriaeth barhaus i’r Cyngor. Cydnabu’r Cabinet waith y Cyngor blaenorol
a’r Cabinet mewn perthynas â’r mater hwn a phwysigrwydd cefnogi’r agenda
cydraddoldeb ac amrywiaeth. Tynnodd y Cynghorydd Gill German sylw at y camau a
gymerwyd eisoes o ran cydbwysedd rhwng y rhywiau yn y Cabinet ac arallgyfeirio
yng Ngrŵp Llafur y Cyngor, ac roedd yn falch o nodi’r gwaith ehangach sydd
ar y gweill i ddelio â’r materion hynny.
Atebodd yr Aelod Arweiniol, Pennaeth y Gwasanaethau
Cyfreithiol, Adnoddau Dynol a Democrataidd, a’r Cyd-bennaeth Busnes a Gwella
Dros Dro gwestiynau’r aelodau fel a ganlyn –
·
ymhelaethwyd
ar drafodaeth ‘Menywod mewn Gwleidyddiaeth’ y cyn Arweinydd gyda’r holl fenywod
a oedd yn cael eu hethol ym mis Tachwedd 2021 ynghylch eu profiadau o’r rhwystrau
a wynebwyd wrth sefyll mewn etholiad ac ar ôl cael eu hethol, gydag bwriad i
wella’r profiad. Cyfeiriwyd at waith
Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru ar amrywiaeth mewn democratiaeth a rôl y
pleidiau gwleidyddol a’r awdurdod o ran cael gwared ar rai o’r rhwystrau hynny
a wynebir, gyda rhagor o waith yn mynd rhagddo ar hyn o bryd yn hynny o beth a
chynnal safon dda o ymddygiad a thrafodaeth.
·
roedd
ymrwymiad i adolygu effeithiolrwydd y Grŵp ar ôl deuddeg mis a fyddai
hefyd yn cynnwys ymateb i newidiadau mewn deddfwriaeth a allai ychwanegu is-set
benodol o nodweddion gwarchodedig, a sicrwydd y byddai’r Cyngor hefyd yn ymateb
i unrhyw faterion o’r fath sy’n codi yn ei gymunedau
·
esbonio’r
rhesymeg y tu ôl i adolygiad deuddeg mis i ystyried effeithiolrwydd y Grŵp
ei hun a’r gwaith a wneir, ond y byddai unrhyw faterion sy’n dod i’r amlwg yn
ystod y cyfarfodydd hynny’n cael eu huwchgyfeirio fel y bo’n briodol
·
egluro
bod proses newydd yn cael ei drafftio ar hyn o bryd o ran
perthnasoedd/ymddygiad aelodau, fel proses ar wahân i’r Grŵp, o ran sut
roedd arweinwyr grwpiau’n rheoli diwylliant ac ymddygiad aelodau’n fewnol. Byddai’r drafft hwnnw’n destun ymgynghoriad
gydag aelodaeth ehangach y cyngor.
·
er bod
y ffocws ar y drafodaeth ‘Menywod mewn Gwleidyddiaeth’ wedi bod ar ferched sy’n
gynghorwyr, roedd yr agenda cydraddoldeb ac amrywiaeth yn hollgynhwysol ac yn
cynnwys gwneud Sir Ddinbych yn decach ac yn fwy cyfartal i bawb
·
roedd
prosesau ar wahân ar gyfer delio â materion fel bwlio/aflonyddu a materion
rhwng aelodau a/neu aelodau a swyddogion.
Er y byddai’r Grŵp yn monitro diwylliant mewnol, roedd ganddo rôl
ehangach o lawer o ran darparu gwasanaethau a chydraddoldeb ac amrywiaeth yn
gyffredinol.
Diolchodd yr Arweinydd i’r Cynghorydd Ann Davies am
rannu ei phrofiad o’r drafodaeth ‘Menywod mewn Gwleidyddiaeth’ a phwysleisiodd
fod cydraddoldeb ac amrywiaeth yn sgwrs barhaus ac anogodd bawb i ddod ymlaen a
chymryd rhan.
PENDERFYNWYD bod y Cabinet yn nodi datblygiadau
diweddar, ac yn cymeradwyo ffurfio Grŵp Cydraddoldeb ac Amrywiaeth a
arweinir gan Aelodau (i’w adolygu ar ôl 12 mis i ystyried a oes angen i’r
Grŵp roi’r gorau i, newid a/neu ddathlu llwyddiannau).
Dogfennau ategol:
- EQUALITY AND DIVERSITY REPORT, Eitem 6. PDF 232 KB
- EQUALITY AND DIVERSITY REPORT - APPENDIX A, Eitem 6. PDF 334 KB