Eitem ar yr agenda
ADEILADAU’R FRENHINES, Y RHYL - CAIS AM GYLLID YCHWANEGOL
Ystyried
adroddiad ar y cyd gan y Cynghorydd Hugh Evans, Arweinydd ac Aelod Arweiniol yr
Economi a Llywodraethu Corfforaethol a’r Cynghorydd Julian Thompson-Hill, Aelod
Arweiniol Cyllid, Perfformiad ac Asedau Strategol (copi ynghlwm) yn rhoi’r
wybodaeth ddiweddaraf i’r Cabinet am brosiect Adeiladau’r Frenhines, y Rhyl, a
cheisio cymeradwyaeth ar gyfer yr achos busnes wedi’i ddiweddaru a chyllid
ychwanegol i ddarparu Cam 1.
Penderfyniad:
PENDERFYNWYD bod
y Cabinet yn cymeradwyo’r achos busnes a ddiweddarwyd a dyrannu cyllid
ychwanegol i’r prosiect fel y manylwyd yn adran 6 a 9 yn yr adroddiad.
Cofnodion:
Cyn cyflwyno’r adroddiad,
mynegodd yr Arweinydd ei siom fod un o Gynghorwyr Cyngor Sir Ddinbych wedi
gwneud datganiad yn y wasg a allai ddifetha enw da’r Cyngor, y prosiect a thref
Y Rhyl er mwyn gwella’i sefyllfa ei hun.
Mae Cyngor Sir Ddinbych yn awdurdod agored, tryloyw ac mae cyfle bob
amser i aelodau gwestiynu a chraffu y tu hwnt i’r Cabinet. Mae wedi cymryd blynyddoedd o waith caled i
fagu hyder ymhlith trigolion Y Rhyl a buddsoddwyr posibl er mwyn helpu i newid
delwedd Y Rhyl ac nid oedd y wybodaeth anghywir yn y wasg wedi helpu gyda
hynny. Os oedd yr aelod yn bresennol,
awgrymwyd y dylai wrando ar y drafodaeth, darllen yr adroddiad a nodi
ffeithiau’r sefyllfa. [Yn ystod y drafodaeth, lleisiodd aelodau eraill eu barn
ar y mater a chanolbwyntiodd yr Arweinydd ar yr adroddiad a’r argymhelliad yn y
drafodaeth.]
Cyflwynodd yr Arweinydd
adroddiad ar y cyd â’r Cynghorydd Julian Thompson-Hill ynghylch diweddaru’r
Cabinet am Brosiect Adeiladau’r Frenhines, Y Rhyl gan ofyn am gymeradwyaeth ar
gyfer yr achos busnes wedi’i ddiweddaru a chyllid ychwanegol i gyflawni Cam 1 y
prosiect.
Roedd y prosiect yn hanfodol
ar gyfer gwaith adfywio tref Y Rhyl a llwyddiant economaidd yr ardal yn y
dyfodol a byddai’n ffurfio dolen gyswllt ddefnyddiol wrth gysylltu buddsoddiad
ar y promenâd a’r cynigion drwy’r cais i Gronfa Codi’r Gwastad ar gyfer
gwelliannau ar y stryd fawr. Yn ogystal
â hyn, amlygwyd llwyddiant rhaglen adfywio ehangach y Cyngor gyda phartneriaid,
ac roedd y prosiect yn rhan allweddol o’r rhaglen waith honno er mwyn darparu
mannau masnachu a swyddi yn y dref a chamau yn y dyfodol i ddarparu cartrefi
newydd a chyflogaeth bellach. Mae Llywodraeth
Cymru hefyd yn cydnabod pwysigrwydd y prosiect ac yn parhau i fod wedi ymrwymo
i’r datblygiad. Amlinellwyd yr elfennau
ariannol a’r rhesymeg sy’n gefndir i’r cynnydd yng nghostau’r prosiect yn yr
adroddiad ac fe’u trafodwyd ymhellach yn y cyfarfod, ac roedd hynny oherwydd
ffactorau a oedd y tu hwnt i reolaeth y Cyngor ac na ellid eu rhagweld, a oedd
yn cynnwys codi lefel llawr gorffenedig yr adeilad er mwyn cwrdd ag amodau
cynllunio a chostau cynyddol sy’n gysylltiedig â deunyddiau adeiladu a gwaith
dymchwel/cael gwared ag asbestos. Er bod
yr holl ddulliau ariannu posibl yn cael eu hymchwilio er mwyn ymdrin â’r diffyg
ariannol i gyflawni Cam 1, ar hyn o bryd byddai angen i’r Cyngor ariannu’r swm
llawn sydd ei angen. Nodwyd y byddai
methu â chwblhau’r prosiect yn debygol o olygu y byddai rhan sylweddol o’r
grant yn cael ei gymryd yn ôl.
Cafodd y Cabinet drafodaeth
hir am yr adroddiad a mynegwyd cefnogaeth fel a ganlyn -
·
Credai’r Cynghorydd Brian Jones mai parhau â’r prosiect fyddai’r peth
iawn i’w wneud ar gyfer Y Rhyl ac roedd yn falch o weld cefnogaeth gan
Lywodraeth Cymru a photensial am gyllid Codi’r Gwastad y byddai’r ardal yn elwa
ohono; cyfeiriodd hefyd at waith caled yr Aelodau Arweiniol a’r swyddogion ar y
prosiect.
·
Roedd y Cynghorydd Bobby Feeley yn siomedig fod y costau wedi cynyddu
ond roedd yn cydnabod y cynnydd byd-eang mewn costau adeiladu; roedd yn derbyn
bod angen adfywio tref Y Rhyl a soniodd am y gwelliannau a welwyd dros y
blynyddoedd diwethaf a thalodd deyrnged hefyd i rôl Hamdden Sir Ddinbych Cyf o
ran hynny.
·
Roedd y Cynghorydd Mark Young yn sicr na ellid rhagweld y cynnydd yn y
costau, gan ddweud bod cost deunyddiau adeiladu wedi codi rhwng 23% a 78%, a
nododd y byddai’n fwy cost effeithiol i fwrw ymlaen â’r prosiect nes bydd wedi
ei gwblhau, yn hytrach na cholli’r buddsoddiad.
Canmolodd y swyddogion am y gwaith a wnaed ac roedd yn edrych ymlaen at
gyflawni’r cynllun. Wrth ymateb i
gwestiwn y Cynghorydd Young ynghylch a oedd y cyllid ychwanegol y gofynnwyd
amdano yn ddigonol, dywedodd y Cynghorydd Julian Thompson-Hill fod y swm yn
cynrychioli asesiad teg yn seiliedig ar y dybiaeth orau ar y pryd.
·
Tynnodd y Cynghorydd Huw Hilditch-Roberts hefyd sylw at y cynnydd
sylweddol mewn costau adeiladu a oedd wedi effeithio ar nifer o brosiectau
ysgolion a chanmolodd waith y Cyngor a’i ymroddiad i adfywio tref Y Rhyl, gan
gyfeirio at brosiectau allweddol a ffocws ar fuddsoddi yn y stryd fawr. Roedd yn gwbl gefnogol i’r argymhelliad, gan
nodi y byddai’r prosiect yn creu swyddi a chreu safon byw well ar gyfer
trigolion Y Rhyl.
·
Talodd y Cynghorydd Richard Mainon deyrnged i bawb sy’n ymwneud â’r
gwaith i fwrw ymlaen â’r prosiect, sy’n rhan allweddol o waith ailddatblygu
tref Y Rhyl a fyddai’n cysylltu’r promenâd a chanol y dref, a byddai’n ganolog
er mwyn creu dyheadau a chyfleoedd yn y dref.
Amlygodd y gwaith caled a wnaed ar y prosiect gyda rheolaeth dda dros y
costau ac roedd yn gwbl gefnogol i’r cynllun.
Gwahoddodd yr Arweinydd
gwestiynau gan aelodau nad oeddent ar y Cabinet.
Fe wnaeth Aelodau’r Rhyl, y
Cynghorwyr Joan Butterfield, Alan James a Barry Mellor fanteisio ar y cyfle i
bwysleisio bod Prosiect Adeiladau’r Frenhines yn ganolog i waith adfywio tref Y
Rhyl, gan ddiolch i’r Cyngor am flaenoriaethu’r rhaglen adfywio a arweiniodd at
welliannau sylweddol ar y promenâd ac mewn ardaloedd eraill yn y dref ac roedd
trigolion Y Rhyl wedi eu gwerthfawrogi’n fawr.
Byddai’r prosiect yn gatalydd ar gyfer buddsoddiad gyda buddiannau
economaidd sylweddol ar gyfer Y Rhyl a’r ardal ehangach. Cydnabuwyd a gwerthfawrogwyd cefnogaeth y
Cabinet a’r holl gynghorwyr ar draws yr awdurdod yn yr ymdrechion adfywio
hynny, yn ogystal â chefnogaeth barhaus gan Lywodraeth Cymru.
Fel cynrychiolydd y Pwyllgor
Craffu ar Fwrdd Prosiect Adeiladau’r Frenhines, cadarnhaodd y Cynghorydd Hugh
Irving ei fod yn hapus gyda’r wybodaeth a gyflwynwyd i’r Bwrdd a bu’n cadw
llygad barcud arni, ac o safbwynt craffu nid oedd ganddo unrhyw broblem gydag
unrhyw gamau gweithredu hyd yma. Wrth
ymateb i gwestiwn gan y Cynghorydd Meirick Davies, esboniodd y Cynghorydd
Julian Thompson-Hill fod y cais i Gronfa Codi’r Gwastad yn cynnwys elfen ar
gyfer gwella Adeiladau’r Frenhines er mwyn gwella’r ymddangosiad gweledol megis
gwaith tirlunio.
Fe wnaeth y Prif Weithredwr
gydnabod pa mor ddiolchgar oedd yr aelodau i’r swyddogion am eu cefnogaeth, yn
enwedig wrth ymwneud â phrosiectau anodd, ac roedd yn falch iawn o’r gwaith
adfywio sy’n cael ei wneud yn Y Rhyl.
Estynnodd wahoddiad agored i’r holl aelodau drafod y ffordd yr ymdrinnir
â gwaith adfywio yn Y Rhyl a chyfeiriodd at brosiectau eraill sydd yn y broses
o gael eu cynllunio neu eu datblygu, ynghyd â gwaith i fynd i’r afael ag
amddifadedd yn y dref.
PENDERFYNWYD bod y Cabinet yn
cymeradwyo’r achos busnes wedi’i ddiweddaru ac y dylid neilltuo cyllid
ychwanegol ar gyfer y prosiect fel y manylir yn adrannau 6 a 9 yr adroddiad.
Ar y pwynt
hwn (11.50 am) cafwyd egwyl fer.
Dogfennau ategol:
- QUEENS BUILDINGS, Eitem 8. PDF 320 KB
- QUEENS BUILDINGS - APP 1 COST VARIANCE, Eitem 8. PDF 362 KB
- QUEENS BUILDINGS - APP 2 - reprofiled budget, Eitem 8. PDF 441 KB
- QUEENS BUILDINGS - APP 3 - REVISED BUSINESS CASE, Eitem 8. PDF 923 KB