Eitem ar yr agenda
ADRODDIAD CYNNYDD AR YR ARGYMHELLION SY’N DEILLIO O ADOLYGIAD TÂN MYNYDD LLANTYSILIO
- Meeting of Pwyllgor Craffu Cymunedau, Dydd Iau, 12 Mawrth 2020 10.00 am (Item 7.)
- View the declarations of interest for item 7.
Ystyried
adroddiad (copi ynghlwm) gan y Rheolwr Gwasanaethau Cefn Gwlad a Threftadaeth
sy'n amlinellu'r cynnydd a wnaed gan y Cyngor a'i asiantaethau/sefydliadau
partner mewn perthynas â gweithredu argymhellion y Pwyllgor yn dilyn ei
adolygiad o'r digwyddiad tân a'i effaith.
10.40am – 11.15am
Cofnodion:
Roedd y Pennaeth Cynllunio a Gwarchod y Cyhoedd,
Emlyn Jones, Uwch Swyddog Cefn Gwlad, David Shiel a chynrychiolwyr Cyfoeth
Naturiol Cymru, Nick Thomas a Rhys Ellis, yn bresennol ar gyfer yr eitem hon.
Arweiniodd
y Pennaeth Cynllunio a Gwarchod y Cyhoedd yr aelodau trwy’r adroddiad (a
ddosbarthwyd eisoes) gan ddarparu diweddariad am y cynnydd a wnaethpwyd yn
erbyn argymhellion a wnaethwyd gan y Pwyllgor Craffu Cymunedau ynglŷn â’r
adolygiad o Dân Mynydd Llantysilio yn haf 2018.
Darparwyd yr adroddiad ar gais y Pwyllgor.
Rhoddodd
Cyfoeth Naturiol Cymru y wybodaeth ddiweddaraf i aelodau am y gwaith yr oeddent
wedi’i gwblhau ar y safle a’r opsiynau ar gyfer gwaith pellach. Roedd adolygiad
o’r opsiynau i adfer yr ardal wedi’i gwblhau.
Cynhaliwyd cyfarfodydd gyda pherchnogion tir. Roedd cyfarfod wedi’i
drefnu gyda phorwyr cyn i’r gwaith ddechrau yn y gwanwyn. Cytunwyd cyflogi swyddog rhostir a
chymeradwywyd cyllid gan Sir Ddinbych a Chyfoeth Naturiol Cymru. Byddai deiliad
y swydd yn monitro gwaith ar y safle a gwaith gyda pherchnogion tir a phorwyr
lleol. Roedd aelodau am ddiolch i
Gyfoeth Naturiol Cymru am y bartneriaeth ariannu i recriwtio swyddog rhostir ar
gyfer y safle. Mynegodd yr aelodau siom nad oedd yr Awdurdod Tân ac Achub wedi
cytuno i gyfrannu’n ariannol at swydd y swyddog rhostir. Pwysleisiodd
swyddogion bod y Gwasanaeth Tân wedi gofyn am gael cymryd rhan yn yr
hyfforddiant a chefnogi deiliad y swydd newydd, ond na allai gyfrannu'n
ariannol at y swydd. Cadarnhawyd na chysylltwyd yn uniongyrchol ag unrhyw
awdurdodau lleol eraill am help i ariannu’r swydd.
Cododd aelodau bryderon am ffensio ardaloedd ar y
safle. Pwysleiswyd bod angen cyfathrebu gyda'r porwyr. Mae’r berthynas gyda’r
porwyr yn hynod bwysig. Roedd cynnwys porwyr yn y gwaith o adfer y tir yn cael
ei ystyried yn hanfodol. Amlygwyd bod y problemau a wynebwyd gan y porwyr ar y
pryd ac yn dilyn y tân wedi bod yn eithriadol o heriol.
Roedd y syniad o ffensio ardaloedd yn cael ei
gynnig ar gyfer rhannau o’r tir, ond ni ddaethpwyd i unrhyw benderfyniad.
Esboniwyd yr anawsterau sy'n gysylltiedig â ffensio tiroedd comin gan y byddai
angen cael cytundeb Adran 194 gan Lywodraeth Cymru. Roedd Cyfoeth Naturiol
Cymru o’r farn y dylid osgoi ffensio ardaloedd o dir, yn ddibynnol ar
drafodaethau â’r porwyr. Trafodwyd pryderon am lefelau llystyfiant mewn rhannau
o’r mynydd. Cadarnhawyd bod rhai ardaloedd wedi gweld mwy o ddifrod nag eraill.
Roedd nifer o wahanol dechnegau a dulliau o adennill a meithrin y llystyfiant
yn cael eu cynllunio a byddent yn cael eu treialu. Byddai rhai ardaloedd yn
cymryd llawer o amser i’w trwsio a’u datblygu.
Esboniodd y Pennaeth Cynllunio a Diogelu’r Cyhoedd
bwysigrwydd y gweithgor i fonitro ac adolygu gwaith a wnaethpwyd ar y safle i
adfer a phori’r tir. Roedd Cyfoeth Naturiol Cymru o’r farn y gellid pori’r tir
ymhellach ymhen amser. Byddai swydd newydd y Swyddog Rhostir yn helpu i
feithrin perthynas dda gyda phorwyr a hwyluso gwaith gyda Sir Ddinbych ac
asiantaethau eraill. Byddai’r swydd newydd yn darparu dolen allweddol i’r
porwyr â Sir Ddinbych a Chyfoeth Naturiol Cymru er mwyn cyfathrebu unrhyw
bryderon neu arsylwadau.
Yn dilyn trafodaeth y Pwyllgor:
Penderfynwyd:
(i)
yn amodol ar yr
arsylwadau uchod, cydnabod y cynnydd a wnaethpwyd hyd yma i weithredu
argymhellion y Pwyllgor yn dilyn ei ymchwiliad i’r tân ar Fynydd Llantysilio
a’i effaith;
(ii)
cadarnhau fel rhan o’u
hystyriaeth eu bod wedi darllen, deall a chymryd i ystyriaeth yr Asesiad o
Effaith ar Les ar gyfer y Prosiect Rheoli Rhostir ac Atal Tanau Gwyllt (Atodiad
2 yr adroddiad); a
(iii)
y dylai sylwadau gael
eu rhoi i Wasanaeth Tân ac Achub Gogledd Cymru, trwy gynrychiolwyr y Cyngor ar
yr Awdurdod Tân ac Achub, yn gofyn iddo ailystyried y penderfyniad i beidio â
darparu cymorth ariannol i’r swydd Swyddog Rheoli Rhostir a fyddai’n cael ei
sefydlu yn y dyfodol agos.
Dogfennau ategol:
- Communities Scrutiny Llantysilio Mountain Fire Progress Report March 2020), Eitem 7. PDF 290 KB
- Communities Scrutiny Llantysilio Mountain Fire Progress Report March 2020 - App 1, Eitem 7. PDF 338 KB
- Communities Scrutiny Llantysilio Mountain Fire Progress Report March 2020 - App 2, Eitem 7. PDF 103 KB
- Communities Scrutiny Llantysilio Mountain Fire Progress Report March 2020 - App 3, Eitem 7. PDF 4 MB
- Communities Scrutiny Llantysilio Mountain Fire Progress Report March 2020 - App 4a, Eitem 7. PDF 134 KB
- Communities Scrutiny Llantysilio Mountain Fire Progress Report March 2020 - App 4b, Eitem 7. PDF 118 KB
- Communities Scrutiny Llantysilio Mountain Fire Progress Report March 2020 - App 4c, Eitem 7. PDF 815 KB