Eitem ar yr agenda
POLISI CLUDIANT O’R CARTREF I’R YSGOL SIR DDINBYCH
- Meeting of Pwyllgor Craffu Cymunedau, Dydd Iau, 15 Rhagfyr 2016 9.30 am (Item 5.)
- View the declarations of interest for item 5.
Ystyried adroddiad gan y Pennaeth Addysg (copi
ynghlwm) yn diweddaru'r aelodau ar yr adolygiad o Bolisi Cludiant o’r Cartref
i'r Ysgol Sir Ddinbych.
09:40am- 10:30am
Cofnodion:
Croesawodd y Cadeirydd Mrs Kathy Jones, a oedd
wedi’i phenodi’n ddiweddar gan yr Eglwys Gatholig i wasanaethu fel ei
gynrychiolydd cyfetholedig ar gyfer materion yn ymwneud ag addysg ar y Pwyllgor
Archwilio, i’w chyfarfod cyntaf.
Cyflwynodd yr Aelod Arweiniol dros Addysg yr
adroddiad cyfrinachol (a gylchredwyd yn flaenorol) a ddiweddarodd y Pwyllgor ar
yr adolygiad o Bolisi Cludiant o'r Cartref i'r Ysgol y Sir a oedd yn gweithredu
ar hyn o bryd. Atodwyd copi o fersiwn ddiweddaraf y Polisi drafft
i’r adroddiad er gwybodaeth yr aelodau.
Rhoddodd y Pennaeth Addysg
drosolwg byr o'r cefndir a oedd wedi arwain at y penderfyniad i adolygu’r
polisi yn 2014, a’r adolygiad presennol dilynol o’r Polisi. Dywedodd
eu bod wedi gofyn am gyngor cyfreithiol ar elfennau o’r Polisi diwygiedig i
sicrhau eu bod yn cydymffurfio â’r gofynion sy’n llywodraethu cludiant o’r
cartref i’r ysgol yn ogystal â deddfwriaeth arall sy’n ymwneud â diogelu a
lles. Dywedodd y Pennaeth
Addysg a swyddogion eraill wrth aelodau fod y Polisi diwygiedig, cyn belled a
bod hynny’n bosibl yn rhesymol, yn ystyried y pwyntiau a godwyd yn flaenorol
gan gynghorwyr a rhieni yn ystod gweithrediad y polisi yn dilyn adolygiad 2014,
gofynion Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008, y berthynas agos rhwng
ysgolion cynradd ‘bwydo’ a’u hysgolion uwchradd cysylltiedig, y polisi llwybrau
peryglus i'r ysgol, polisi teithio dewisol a hefyd hygyrchedd y broses
apeliadau ar gyfer rheini/ gwarcheidwaid.
Wrth ymateb i gwestiynau aelodau dywedodd yr Aelod
Arweiniol, y Pennaeth Addysg, y Pennaeth Gwasanaethau Cyfreithiol, AD a
Democrataidd a’r Rheolwr Adnoddau a Chymorth Addysg (Cynllunio ac Adnoddau)
fod:
• y Cyngor o’r farn ei bod yn bwysig cael cyngor
cyfreithiol ar gynnwys y polisi drafft cyn ymgynghori â’r cyhoedd ar y cynigion
oedd wedi eu cynnwys ynddo,
• Caniatáu rhieni/ gwarcheidwaid i gwrdd â
swyddogion fel rhan o’r broses Apeliadau wedi bod yn hynod ddefnyddiol. Byddai
trafodaethau gyda rhieni/ gwarcheidwaid yn cael eu cynnwys rŵan yn y
polisi mewn perthynas â ‘darpariaethau dewisol’, gan mai yn ystod trafodaethau
o’r fath a sgyrsiau wyneb i wyneb yr oedd amgylchiadau unigol yn cael eu
harchwilio a’u deall yn gywir;
• roedd y term ‘ysgol addas agosaf’ yn cynnwys
cludiant i ysgolion ffydd y tu allan i’r sir os mai honno oedd ysgol ffydd
agosaf y disgybl;
• roedd barn gyfreithiol eisoes wedi’i derbyn ar rai
elfennau o’r polisi diwygiedig, roeddem yn dal i aros am gyngor yr ymgynghorydd
cyfreithiol ar elfennau eraill. Roedd y farn a dderbyniwyd hyd yma yn
ffafriol;
• prif nod y polisi diwygiedig oedd sicrhau fod y
disgyblion cywir yn derbyn y cludiant yr oed ganddynt yr hawl i’w dderbyn i’w
‘hysgol agosaf briodol’. Unwaith y pennwyd hynny, gellid rhoi
ystyriaeth i geisiadau cludiant gostyngol, gan gynnwys cyfathrebu clir gyda
rhieni/ gwarcheidwaid y disgyblion y dyfarnwyd cludiant gostyngol iddynt ar yr
amser y dyfarnwyd y cludiant gostyngol;
• byddai asesiad effaith yn cael ei chynnal ar bob
cais am drefniadau teithio, statudol a dewisol;
• byddai’r polisi yn mynd i'r afael ag unrhyw
anghysonderau a ddaeth i’r amlwg o dan yr adolygiad blaenorol h.y. perthnasau
wedi eu hen sefydlu gydag ysgol uwchradd fel ‘ysgol fwydo’ er mwyn peidio â
chael effaith negyddol ar ysgolion penodol a’u disgyblion;
• Byddai pob ymdrech yn cael ei gwneud i ymgymryd ag
ymgynghoriad cyhoeddus ar y polisi diwygiedig yn ystod y tymor er mwyn sicrhau
y byddai cyfle digonol i bob budd-ddeiliad i gyflwyno eu barn;
• Fel rhan o’r broses ymgynghori, byddai cyfarfodydd
yn cael eu cynnal i drafod y polisi diwygiedig bwriedig gydag unrhyw barti
cysylltiedig h.y. Fforwm Llywodraethwyr Ysgol, Cynhadledd Penaethiaid; pob
llywodraethwr ysgol ac ati. Byddai cyfeiriad at y polisi diwygiedig yn cael ei
gynnwys yn y Newyddlen Addysg newydd a drefnwyd i’w dosbarthu i rieni yn fuan
yn y flwyddyn newydd;
• amlinellwyd yr amserlen ar gyfer y broses adolygu
polisi, gan gynnwys y cyfnod ymgynghori yn yr adroddiad. Rhagwelwyd
y byddai’r cam ymgynghori cyhoeddus yn dechrau’n fuan yn y flwyddyn newydd
gyda’r bwriad o gwblhau’r polisi yn ystod rhan gyntaf yr haf ac i'r Cyngor ei
gymeradwyo ym mis Medi 2017 i'w weithredu ym mis Medi 2018;
• Cydnabuwyd y byddai effaith ar gyllideb y Cyngor
unwaith y byddai’r polisi diwygiedig yn cael ei weithredu. Roedd
ymrwymiad statudol ar y Cyngor i ddarparu cludiant i’r ysgol i’r disgyblion
hynny a oedd yn gymwys i'w gael, gan gynnwys disgyblion gydag anghenion
addysgol arbennig (AAA), felly byddai’n rhaid dod o hyd i unrhyw gyllid
ychwanegol;
• roedd yn hanfodol i gael y polisi yn iawn i
alluogi cyfrifiadau cywir o’r gyllideb oedd ei hangen mewn gwirionedd i'w
ddarparu;
• os oedd gan unrhyw un bryderon mewn perthynas ag a
oedd unrhyw ysgolion yn darparu’r cwricwlwm yn unol â’r dynodiad categori,
dylai'r pryderon hynny gael eu codi gyda'r Gwasanaeth Addysg i'w alluogi i
ymchwilio iddynt.
Cyn cwblhau’r drafodaeth, diolchodd y
Cadeirydd i’r Aelod Arweiniol a swyddogion am yr holl waith oedd wedi’i wneud
yn ystod y ddwy flynedd ddiwethaf gyda’r bwriad o ddatblygu polisi teg a
chyfiawn. Roedd o’r pwysigrwydd mwyaf i gydbwyso’r gyllideb
gydag ymrwymiadau statudol y Cyngor.
Gan gydnabod y byddai bob
amser rhyw anghysonderau pan oedd y rheolau’n cael eu gweithredu dywedodd fod y
Pwyllgor wedi eu calonogi gan y ffaith y byddai trafodaethau’n cael eu cynnal
gyda rhieni/ gwarcheidwaid disgyblion unigol a oedd yn apelio yn erbyn
penderfyniadau, neu a oedd yn cysylltu â’r Cyngor yn cwestiynu eu hawl. Pwysleisiodd
yr angen i bob cynghorydd sir i gael eu briffio ar y polisi diwygiedig cyn yr
ymgynghoriad cyhoeddus arno. Felly:
PENDERFYNODD y Pwyllgor: -
(i) yn amodol ar y sylwadau uchod i gefnogi’r cynnig i fwrw ymlaen â’r cyfnod
ymgynghori maes o law, unwaith roedd barn y cynghorydd cyfreithiol wedi ei
dderbyn ar bob agwedd ar y polisi diwygiedig a gyfeiriwyd ato/ati am gyngor; a
(ii) cyn yr ymgynghoriad cyhoeddus, dylid cyfeirio’r polisi drafft yn ôl i’r
Pwyllgor i roi cymeradwyaeth i ymgynghori.
Dogfennau ategol:
- Restricted enclosure Gweler y rhesymau pam fod dogfen 5./1 yn gyfyngedig
- Restricted enclosure Gweler y rhesymau pam fod dogfen 5./2 yn gyfyngedig
- Restricted enclosure Gweler y rhesymau pam fod dogfen 5./3 yn gyfyngedig