Mater - cyfarfodydd
PHASE 1 ENABLING WORKS - COLOMENDY INDUSTRIAL ESTATE EXPANSION INCLUDING DCC WASTE TRANSFER STATION - CONTRACT AWARD
Cyfarfod: 27/04/2021 - Cabinet (Eitem 8)
8 CAM 1 GWAITH GALLUOGI - ESTYNIAD YSTÂD DDIWYDIANNOL COLOMENDY GAN GYNNWYS GORSAF TROSGLWYDDO GWASTRAFF CSDd - DYFARNU CONTRACT
Ystyried
adroddiad cyfrinachol gan y Cynghorydd Brian Jones, Aelod Arweiniol Gwastraff,
Cludiant a'r Amgylchedd (copi wedi’i amgáu) yn ceisio cymeradwyaeth y Cabinet
ar gyfer dyfarnu’r contract ar gyfer darparu Cam 1 yr estyniad i Ystâd
Ddiwydiannol Colomendy.
Dogfennau ychwanegol:
- Restricted enclosure 3 , View reasons restricted (8/2)
- Restricted enclosure 4 , View reasons restricted (8/3)
- Restricted enclosure 5 , View reasons restricted (8/4)
- Restricted enclosure 6 , View reasons restricted (8/5)
- Webcast for CAM 1 GWAITH GALLUOGI - ESTYNIAD YSTÂD DDIWYDIANNOL COLOMENDY GAN GYNNWYS GORSAF TROSGLWYDDO GWASTRAFF CSDd - DYFARNU CONTRACT
Penderfyniad:
PENDERFYNWYD y byddai’r
Cabinet yn –
(a) cymeradwyo
dyfarnu Contract ar gyfer Cam 1 Gwaith Galluogi – Estyniad Ystâd Ddiwydiannol
Colomendy gan gynnwys Gorsaf Trosglwyddo Gwastraff CSDd i’r contractwr a enwyd
fel yr argymhellwyd o fewn yr adroddiad ac yn unol â’r Adroddiad Argymhellion
Dyfarnu Contract (Atodiad 1 i’r adroddiad), a
(b) cadarnhau ei fod
wedi darllen, deall ac wedi ystyried yr Asesiad o Effaith ar Les (Atodiad 3 yr
adroddiad) fel rhan o'i ystyriaethau.
Cofnodion:
Cyflwynodd y Cynghorydd Brian Jones yr adroddiad
cyfrinachol oedd yn ceisio cymeradwyaeth y Cabinet i ddyfarnu contract i
gyflawni Cam 1 yr estyniad i Ystâd Ddiwydiannol Colomendy, gan gynnwys Gorsaf
Trosglwyddo Gwastraff (GTG) Cyngor Sir Ddinbych.
Roedd manylion y prosesau a gyflawnwyd yn ystod yr
ymarfer caffael yn cael eu manylu yn yr adroddiad gan gynnwys pris a graddfa
ansawdd ac amcangyfrif o werth yn arwain at ddewis y contractwr a ffefrir. Cyfeiriodd y Cynghorydd Jones at y dull gweithredu
ar y cyd a’r buddion a fyddai hynny yn ei gynnig o safbwynt credu gwaith yn yr
ardal ac o safbwynt darparu cyfleusterau o ansawdd uchel i’r cyngor. Talodd deyrnged hefyd i’r Rheolwr Prosiect
a’i dîm am y gwaith a wnaed. Aeth Pennaeth y Gwasanaethau Priffyrdd ac Amgylcheddol a’r Aelod Arweiniol
dros Gyllid i fwy o fanylder ynglŷn
â'r gost a'r buddion i'r cyngor, a’r broses o adfer costau gan y
consortiwm a’r bwriad y byddai’r Orsaf Trosglwyddo Gwastraff yn cynnwys
technolegau ecogyfeillgar er mwyn lleihau ei ôl troed carbon.
Croesawodd y Cabinet y cydweithio rhwng y sector
cyhoeddus a’r sector preifat a’r buddion y byddai hynny’n ei gyflwyno i’r
ardal. Ar ôl ystyried manylion yr adroddiad, roedd y Cabinet yn fodlon gyda
chanlyniad y broses gaffael a’r argymhellion. Diolchodd yr Arweinydd hefyd i'r swyddogion am eu
gwaith caled.
PENDERFYNWYD y byddai’r
Cabinet yn –
(a) cymeradwyo
dyfarnu’r Contract ar gyfer Gwaith Galluogi Cam 1 – Estyniad Ystâd Ddiwydiannol
Colomendy gan gynnwys Gorsaf Trosglwyddo Gwastraff Cyngor Sir Ddinbych i’r
Contractwr a enwir yn yr argymhelliad o fewn yr adroddiad ac yn unol â’r
Adroddiad Argymell Dyfarnu Contract (Atodiad 1 yr adroddiad), a
(b) cadarnhau ei fod
wedi darllen, deall ac wedi ystyried yr Asesiad o Effaith ar Les (Atodiad 3 i’r
adroddiad) fel rhan o'i ystyriaethau.
Cyn cau’r cyfarfod, ac ar gais yr Arweinydd
rhoddodd y Cyfarwyddwr Corfforaethol Cymunedau drosolwg o’r sefyllfa gyfredol o
safbwynt Covid-19. Yn gyffredinol roedd y darlun ar draws Cymru yn gwella, heb
unrhyw frigiad mawr o achosion. Dim ond
pump achos positif a gofnodwyd yn Sir Ddinbych dros y pum niwrnod diwethaf gyda
cyfartaledd treigl saith diwrnod o 5.2 achos fesul 100,000 o boblogaeth, o’i
gymharu â chyfartaledd cyffredinol Cymru o 12.2 fesul 100,000 o
boblogaeth. Roedd trafodaethau ar lefel
cenedlaethol yn mynd rhagddynt ynglŷn â thrydydd ton, er nad oedd disgwyl
i hynny olygu y byddai’r un nifer o bobl angen gofal ysbyty brys nac o bosib yn
marw o ganlyniad i Covid-19, oherwydd y rhaglen frechu.
Daeth y cyfarfod i ben am 11.10am.